Prevod od "estou aqui por" do Srpski


Kako koristiti "estou aqui por" u rečenicama:

Estou aqui por causa do meu rapaz.
Ja sam ovde zbog mog momka.
Acha que estou aqui por isso?
Misliš da sam zbog toga došao?
Estou aqui por agressão enquanto bêbado.
Ovde sam zbog napada u pijanom stanju.
Acho que estou aqui por outra razão.
Jer osjeæam kao da sam ovdje zbog drugog razloga.
Acha que estou aqui por dinheiro?
Misliš da sam ovde zbog novca?
Você sabe que estou aqui por você.
Znaš da sam uvijek tu za tebe.
Estou aqui por causa de Beirute?
Ja sam ovde zbog onog što se desilo u Bejrutu.
Estou aqui por causa do seu filho.
Ovde sam u ime Vašeg sina.
Mas não estou aqui por dinheiro.
Ali ja nisam u ovom zbog novca.
Na verdade, estou aqui por outra coisa.
Zapravo, ovde sam zbog neèeg drugog.
Estou aqui por você, Izzie Stevens.
Ja sam ovde za tebe, Izzie Stevens.
Assinarei suas folhas, mas saibam que não estou aqui por vocês.
Potpisat æu vam listove, ali znajte da nisam ovdje da vam poklanjam.
Só quero que saiba que estou aqui por você.
Samo želim da znaš - tu sam za tebe.
Não estou aqui por causa disso.
Zapravo, nisam ovde jer si ošamutio svedoka.
Estou aqui por causa do meu pai, ela está aqui por sua causa.
Ја сам овде због мог оца. Она је овде због тебе.
Eu não estou aqui por mim, e sim por você!
Nisu došli po mene, veæ po tebe!
Eu estou aqui por uma simples e única razão.
Ја сам овде из једног јединог разлога.
Só estou aqui por uma atividade.
Ovdje sam zbog samo jedne aktivnosti.
Na verdade, não estou aqui por perdão, Britt.
Nisam zapravo ovde zbog oproštaja, Brit.
Sim, mas estou aqui por outro motivo.
Јесам. Али, овде сам због нечег другог.
Não queria ser atingida por um bastão, e não estou aqui por causa da minha mãe.
Nisam želela da dobijem udarac palicom i nisam ovde zbog moje mame.
Não estou aqui por sua causa.
Nisam ovdje da bih tebe vidjela.
Professor, estou aqui por causa da transpiração excessiva.
Profesore, ovde sam zbog preteranog znojenja.
Se precisar conversar sobre qualquer coisa, sabe que estou aqui por você.
Ако треба да разговарате о било чему, знаш Овде сам за тебе.
Não consigo tocá-la, mas estou aqui por você.
Ne mogu te dodirnuti, ali sam uz tebe.
Na verdade, estou aqui por causa do urso.
Zapravo je taj medved razlog zbog kojeg sam ovde.
Eu só estou aqui por causa dele.
Ne bih bio ovde da nije bilo njega.
Eu amo vocês dois e estou aqui por vocês, entendeu?
Volim vas oboje, i ja sam ovde za oboje, razumeš?
Estou aqui por causa de Jacqueline Sharp.
Došao sam zbog Džekelin Šarp. - Oh.
Sabe que estou aqui por você.
ZNAŠ DA SAM TU ZA TEBE 100%.
O importante é que estou aqui por você, para que possamos mutuamente desmerecer essa terceira pessoa.
Vazno je da sam ja ovde za tebe i mozemo zajedno da ogovaramo o neprijatnoj neprisutnoj osobi.
Na verdade, estou aqui por causa disso.
Zapravo, ja sam ovdje... zbog ovoga.
Só estou aqui por causa dessas arenas.
Ja sam ovde samo zbog te arene.
Estou aqui por você, não por eles.
Ovde sam za tebe, ne za njih.
Não estou aqui por causa do que acharam hoje.
Nisam ovde zbog onog što je nadjeno danas.
Mas agora estou aqui por ela, para fazer o que ela teria feito... para proteger os filhos dela.
Али сада сам ту за њу. Да урадим оно што би и она, да заштитим њену децу.
E estou aqui por causa dos demais deslocados presentes, porque nunca sou a única.
I ovde sam zbog drugih neprilagođenih u ovoj prostoriji jer nikad nisam usamljen slučaj.
1.3334980010986s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?